模具钢行业“铬”的读法

从事金属制品相关行业的人的口中，经常出现我们在字典里难以找到的字的读音，比如铬，淬，字典里它们分别读ge，第四声，cui，第四声。但是在长期从事这方面人的口中却读成了luo，zhan。对不熟悉这一行业的人来说，这种读法很奇怪，分明是错的，可是却都这么读，正应了鲁迅先生所写的：其实本没有路，走的人多了，便也成了路。

那么是什么原因造成这样的现象呢?在实际生活中，特别是在工厂里，一代代传下来的是luò。造成这种现象的原因，有一种说法说是为了区别于化学元素里的镉(gé)，而采用这种读音。但是在字典里是查不到这个读音的，所以在以后这个读音肯定是要渐渐淡出我们的生活的。但是做为对老一辈工程师们的尊重，记住这个字的luò，以便于在生产中与前辈进行交流。也必须记住这个字的gè读音，以便于与下一代沟通，与标准接轨。